Datenschutzerklärung
Stand: 19. April 2026
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website tramory.app sowie für die mobile App „Tramory" (nachfolgend gemeinsam „Dienst").
1. Verantwortlicher
Björn Draeger, Krähenstr. 29, 23552 Lübeck, Deutschland
Telefon: +49 152 3425 5383 | E-Mail: tramoryapp@gmail.com
2. Registrierung und Benutzerkonto
Bei der Registrierung erheben wir: E-Mail-Adresse und Anzeigename (bei E-Mail-Registrierung), Google-Nutzer-ID und E-Mail (bei Google Sign-In) oder eine anonyme ID (bei Gastzugang). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
3. Reisetagebuch-Daten
Reisen, Einträge und Fotos werden in Google Cloud Firestore (europe-west1) und Firebase Storage (europe-west3) gespeichert. Fotos werden auf max. 1920px / 500KB komprimiert. Community-Fotos durchlaufen eine automatische Bildprüfung über Google Cloud Vision API (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Standortdaten und Karten
Kartendarstellung über Mapbox (Mapbox Inc., USA). GPS-Standort wird nur lokal für das Stempelbuch ausgewertet und nicht an unsere Server übermittelt. Nur der erkannte Ländercode wird gespeichert.
5. KI-Funktionen
Reisetipps, Packlisten und Zusammenfassungen werden über Anthropic (Claude) bereitgestellt. Es werden nur Reisedaten (Ziel, Zeitraum, Einträge) übermittelt – keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
6. Community-Funktionen
Chat-Nachrichten werden in Firestore gespeichert. Automatische Moderation prüft auf unangemessene Inhalte. Nutzer können Inhalte über 6 vordefinierte Meldegründe melden.
7. Gamification
Punkte, Level, Badges und Stempel werden im Nutzerprofil gespeichert. Diese Daten dienen ausschließlich der Spielmechanik und werden nicht für Werbezwecke verwendet. Bei Kontolöschung werden alle Daten unwiderruflich gelöscht.
8. In-App-Käufe
Zahlungen werden ausschließlich über Google Play / Apple App Store abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Wir speichern nur deinen Abo-Status (Free/Plus/Pro).
9. Push-Benachrichtigungen
Mit deiner Zustimmung über Firebase Cloud Messaging. Jederzeit in den Geräte-Einstellungen deaktivierbar.
10. Auftragsverarbeiter
Google Firebase (Auth, Firestore, Storage, Functions, Messaging – alle EU), Mapbox (USA, EU-US DPF zertifiziert), Anthropic (USA, nur Reisedaten), Google Cloud Vision (EU), Brevo (EU, ISO 27001).
11. Cookies und Tracking
Weder Website noch App verwenden Cookies, Tracking, Google Analytics oder vergleichbare Technologien. Keine Profilbildung, keine Weitergabe an Werbenetzwerke.
12. Deine Rechte
Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) – per E-Mail an tramoryapp@gmail.com. Kontolöschung jederzeit in der App möglich.
13. Aufsichtsbehörde
ULD Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel – datenschutzzentrum.de
← Zurück zu tramory.appPrivacy Policy
Last updated: April 19, 2026
This privacy policy applies to the website tramory.app and the mobile app "Tramory" (collectively "Service").
1. Data Controller
Björn Draeger, Krähenstr. 29, 23552 Lübeck, Germany
Phone: +49 152 3425 5383 | Email: tramoryapp@gmail.com
2. Registration and User Account
During registration we collect: email address and display name (email registration), Google user ID and email (Google Sign-In), or an anonymous ID (guest access). Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (contract performance).
3. Travel Diary Data
Trips, entries and photos are stored in Google Cloud Firestore (europe-west1) and Firebase Storage (europe-west3). Photos are compressed to max. 1920px / 500KB. Community photos undergo automatic image review via Google Cloud Vision API (Art. 6 (1) (f) GDPR).
4. Location Data and Maps
Maps are provided by Mapbox (Mapbox Inc., USA). GPS location is only evaluated locally for the stamp book and is not transmitted to our servers. Only the detected country code is stored.
5. AI Features
Travel tips, packing lists and summaries are provided by Anthropic (Claude). Only travel data (destination, dates, entries) is transmitted – no personal data such as name or email. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR.
6. Community Features
Chat messages are stored in Firestore. Automatic moderation checks for inappropriate content. Users can report content using 6 predefined report reasons.
7. Gamification
Points, levels, badges and stamps are stored in your user profile. This data is used exclusively for game mechanics and is not used for advertising purposes. All data is irrevocably deleted when your account is deleted.
8. In-App Purchases
Payments are processed exclusively through Google Play / Apple App Store. We do not receive any payment data. We only store your subscription status (Free/Plus/Pro).
9. Push Notifications
With your consent via Firebase Cloud Messaging. Can be deactivated at any time in your device settings.
10. Data Processors
Google Firebase (Auth, Firestore, Storage, Functions, Messaging – all EU), Mapbox (USA, EU-US DPF certified), Anthropic (USA, travel data only), Google Cloud Vision (EU), Brevo (EU, ISO 27001).
11. Cookies and Tracking
Neither the website nor the app uses cookies, tracking, Google Analytics or similar technologies. No profiling, no sharing with advertising networks.
12. Your Rights
Access (Art. 15), Rectification (Art. 16), Erasure (Art. 17), Restriction (Art. 18), Data portability (Art. 20), Objection (Art. 21) – via email to tramoryapp@gmail.com. Account deletion is available at any time within the app.
13. Supervisory Authority
ULD Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Germany – datenschutzzentrum.de
← Back to tramory.appPolitique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 avril 2026
Cette politique de confidentialité s'applique au site web tramory.app et à l'application mobile « Tramory » (collectivement « Service »).
1. Responsable du traitement
Björn Draeger, Krähenstr. 29, 23552 Lübeck, Allemagne
Téléphone : +49 152 3425 5383 | E-mail : tramoryapp@gmail.com
2. Inscription et compte utilisateur
Lors de l'inscription, nous collectons : adresse e-mail et nom d'affichage (inscription par e-mail), ID utilisateur Google et e-mail (Google Sign-In), ou un ID anonyme (accès invité). Base juridique : art. 6 al. 1 lit. b RGPD.
3. Données du journal de voyage
Les voyages, entrées et photos sont stockés dans Google Cloud Firestore (europe-west1) et Firebase Storage (europe-west3). Les photos sont compressées à max. 1920px / 500Ko. Les photos communautaires sont vérifiées automatiquement via Google Cloud Vision API.
4. Données de localisation et cartes
Les cartes sont fournies par Mapbox (Mapbox Inc., USA). La localisation GPS est uniquement évaluée localement pour le carnet de timbres et n'est pas transmise à nos serveurs.
5. Fonctions IA
Les conseils de voyage, listes de bagages et résumés sont fournis par Anthropic (Claude). Seules les données de voyage (destination, dates, entrées) sont transmises – aucune donnée personnelle.
6. Fonctions communautaires
Les messages de chat sont stockés dans Firestore. La modération automatique vérifie le contenu inapproprié. Les utilisateurs peuvent signaler du contenu avec 6 motifs prédéfinis.
7. Gamification
Points, niveaux, badges et timbres sont stockés dans votre profil. Ces données servent uniquement aux mécanismes de jeu et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.
8. Achats intégrés
Les paiements sont traités exclusivement via Google Play / Apple App Store. Nous ne recevons aucune donnée de paiement.
9. Notifications push
Avec votre consentement via Firebase Cloud Messaging. Désactivables à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
10. Sous-traitants
Google Firebase (tous UE), Mapbox (USA, certifié EU-US DPF), Anthropic (USA, données de voyage uniquement), Google Cloud Vision (UE), Brevo (UE, ISO 27001).
11. Cookies et suivi
Ni le site web ni l'application n'utilisent de cookies, de suivi ou de technologies similaires. Aucun profilage, aucun partage avec des réseaux publicitaires.
12. Vos droits
Accès (art. 15), Rectification (art. 16), Effacement (art. 17), Limitation (art. 18), Portabilité (art. 20), Opposition (art. 21) – par e-mail à tramoryapp@gmail.com.
13. Autorité de contrôle
ULD Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Allemagne – datenschutzzentrum.de
← Retour à tramory.appPolítica de privacidad
Última actualización: 19 de abril de 2026
Esta política de privacidad se aplica al sitio web tramory.app y a la aplicación móvil «Tramory» (colectivamente «Servicio»).
1. Responsable del tratamiento
Björn Draeger, Krähenstr. 29, 23552 Lübeck, Alemania
Teléfono: +49 152 3425 5383 | Correo: tramoryapp@gmail.com
2. Registro y cuenta de usuario
Durante el registro recopilamos: dirección de correo electrónico y nombre de usuario (registro por correo), ID de usuario de Google y correo (Google Sign-In), o un ID anónimo (acceso de invitado). Base jurídica: art. 6 ap. 1 lit. b RGPD.
3. Datos del diario de viaje
Viajes, entradas y fotos se almacenan en Google Cloud Firestore (europe-west1) y Firebase Storage (europe-west3). Las fotos se comprimen a máx. 1920px / 500KB. Las fotos comunitarias pasan por una revisión automática a través de Google Cloud Vision API.
4. Datos de ubicación y mapas
Los mapas son proporcionados por Mapbox (Mapbox Inc., EE.UU.). La ubicación GPS solo se evalúa localmente para el libro de sellos y no se transmite a nuestros servidores.
5. Funciones de IA
Los consejos de viaje, listas de equipaje y resúmenes son proporcionados por Anthropic (Claude). Solo se transmiten datos de viaje (destino, fechas, entradas) – ningún dato personal.
6. Funciones comunitarias
Los mensajes del chat se almacenan en Firestore. La moderación automática verifica contenido inapropiado. Los usuarios pueden reportar contenido con 6 motivos predefinidos.
7. Gamificación
Puntos, niveles, insignias y sellos se almacenan en tu perfil. Estos datos sirven exclusivamente para la mecánica del juego y no se utilizan con fines publicitarios.
8. Compras integradas
Los pagos se procesan exclusivamente a través de Google Play / Apple App Store. No recibimos datos de pago.
9. Notificaciones push
Con tu consentimiento a través de Firebase Cloud Messaging. Se pueden desactivar en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo.
10. Encargados del tratamiento
Google Firebase (todos UE), Mapbox (EE.UU., certificado EU-US DPF), Anthropic (EE.UU., solo datos de viaje), Google Cloud Vision (UE), Brevo (UE, ISO 27001).
11. Cookies y seguimiento
Ni el sitio web ni la aplicación utilizan cookies, seguimiento o tecnologías similares. Sin perfilado, sin compartir con redes publicitarias.
12. Tus derechos
Acceso (art. 15), Rectificación (art. 16), Supresión (art. 17), Limitación (art. 18), Portabilidad (art. 20), Oposición (art. 21) – por correo a tramoryapp@gmail.com.
13. Autoridad de control
ULD Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Alemania – datenschutzzentrum.de
← Volver a tramory.app